У рамках співпраці урядів України та Японії реалізується Стипендіальний проект щодо розвитку людських ресурсів – Japanese Grant Aid for Human Resource Development Scholarship (JDS). Цей проект фінансується Урядом Японії та передбачає навчання українських державних службовців на магістерських програмах в університетах Японії.
Мета та завдання проекту JDS
Основна мета програми JDS — підтримка розвитку людських ресурсів в Україні шляхом навчання молодих, висококваліфікованих державних службовців. Стипендіати матимуть змогу здобувати експертні знання, проводити дослідження та налагоджувати міжнародні зв’язки, щоб після повернення до України активно долучатися до вирішення практичних завдань соціального й економічного розвитку.
Правова основа реалізації проекту
Реалізація програми здійснюється відповідно до розпоряджень Кабінету Міністрів України:
Національне агентство України з питань державної служби (НАДС) виконує функції координатора організації професійного навчання державних службовців у рамках співпраці з Японським агентством міжнародного співробітництва (JICA) та Японським центром міжнародного співробітництва (JICE).
Умови участі у програмі JDS
Для участі у конкурсному відборі необхідно виконати такі умови:
Кандидати мають подати відповідні документи до 7 березня 2025 року.
Кандидати повинні скласти тести з англійської мови (TOEFL, IELTS або подібні) та математики. Ці іспити оцінюють академічний рівень і готовність навчатися в англомовному середовищі.
Обов’язкове проходження медичного обстеження для підтвердження фізичного та психічного здоров’я, що необхідно для проживання і навчання в Японії.
Кандидати мають підготувати детальний план дослідження, який має відповідати їхній професійній діяльності та демонструвати, як отримані знання будуть використані після завершення навчання.
Після завершення програми стипендіати зобов’язані повернутися до України та відпрацювати щонайменше два роки в установі, яка їх направила. Це сприяє підвищенню ефективності роботи державного сектора України.
Додаткова інформація
06 лютого 2025 року об 11:00 в режимі онлайн планується проведення семінару щодо участі у проекті JDS для представників служб управління персоналом та підрозділів, відповідальних за питання міжнародного співробітництва.
Більше деталей про програму JDS, умови участі та процес подачі заявок доступно на офіційному сайті: https://jds-scholarship.org/country/ukraine
Навчальні компоненти у рамках пріоритетної сфери програми
| Пріоритетна сфера програми | Компонент (напрям розвитку) | Університет, програма та її тривалість | Кількість осіб |
| Удосконалення адміністративних функцій | 1-1. Підвищення спроможності органів державної влади | Міжнародний університет Японії (International University of Japan) Магістр міжнародних відносин, програма з міжнародної публічної політики, 1 рік | 2 |
| Університет Ріккьо (Rikkyo University) Магістр соціального розвитку, програма із соціального розвитку та адміністрування (MSDA), 2-річний курс (1-й рік в Японії та 2-й рік в Україні) | 1 | ||
| 1-2. Розвиток спроможності у сфері економічного планування / економічної політики | Міжнародний університет Японії (International University of Japan) Магістр міжнародних відносин, програма з міжнародної публічної політики, 1 рік | 1 | |
| Міжнародний університет Японії (International University of Japan) Магістр міжнародного управління, інтенсивна програма з бізнес-адміністрування (MBA), 1 рік Програма з цифрової трансформації, 1 рік | 1 |
Вимоги до кандидатів
| Національність | Громадяни України |
| Вік | Від 22 до 39 років станом на 1 квітня 2025 року (Народжені з 2 квітня 1985 р. та до 1 квітня 2003 р.) |
| Освіта | Рівень бакалавра Необхідно мати 16 років формальної освіти, проте відповідний академічний/дослідницький досвід або досвід роботи можуть бути розглянуті як альтернатива для виконання цієї вимоги. |
| Досвід роботи | Має бути державним (постійним) службовцем. Мають 2 або більше років досвіду роботи в організації, до якої належать. Досвід роботи повинен бути безпосередньо пов’язаний із вибраною підпрограмою/компонентом і є важливим фактором у процесі відбору (досвід роботи на умовах неповного робочого часу та волонтерська діяльність не враховуються як досвід роботи). |
| Рівень володіння англійською мовою | Добре володіти письмовою та розмовною англійською мовою. Необхідний сертифікат на знання англійської мови. Допускається дійсний бал EF SET, а також інші всесвітньо визнані тести на знання англійської мови TOEFL, IELTS тощо. |
| Стан здоров’я | Психічно і фізично здоровий. Примітка: кандидати повинні пройти медичне обстеження, яке буде організовано офісом проекту JDS. Кандидати, які не можуть здати або пройти всі необхідні медичні тести, будуть дискваліфіковані. |
| Невідповідність | Особа, яка відповідає будь-якій із наведених нижче ознак, не має права подавати заявку: отримав або заплановано отримання інших стипендій.отримав будь-яку стипендію для здобуття ступеня магістра в іноземних країнах.Військовослужбовці, зареєстровані на дійсній службі, або особи, які перебувають на альтернативній військовій службі. |
| Інше | Успішні кандидати повинні подати заявку щодо умов, які вважаються необхідними для стипендіатів у рамках проекту JDS. Стипендіати JDS зобов’язані повернутися в Україну після завершення програми навчання та пропрацювати щонайменше два (2) роки у своїй організації, щоб сприяти розвитку України та дружнім відносинам між Україною та Японією. Жінкам-офіцерам заохочуємо подавати заявки. |
Документи для участі
| Форма заявки із прикріпленою фотографією | Усі сторінки форми заявки мають бути підписані кандидатом. |
| Сертифікат університету | Якщо оригінальний документ не написаний англійською мовою, обов’язково додається офіційний переклад англійською. |
| Університетський транскрипт | Якщо оригінальний документ не написаний англійською мовою, обов’язково додається офіційний переклад англійською. |
| Рекомендаційний лист (за встановленою формою) | Лист має бути написаний англійською мовою. |
| Довідка з місця роботи (за встановленою формою) | Цей документ має бути затверджений службою управління персоналом (або керівником заявника). |
| Особова картка державного службовця | Копія особової картки працівника має бути додана до документа про працевлаштування як підтверджуючий документ. |
| Особисте посвідчення (паспорт) | Копія розвороту з фотографією, повним ім’ям, датою народження, національністю. |
| Сертифікат IELTS або інший сертифікат про знання англійської мови. | За наявності. |
Перелік органів державної влади України, які визначені Японською стороною для участі у проекті JDS:
