Європейську ідентичність і незворотність європейського курсу нашої країни закріплено на рівні Конституції.  То ж кожен крок у цьому напрямку потребує потужної комунікації як всередині України, так і з державами-членами ЄС.

Європейська інтеграція охоплює багато аспектів, таких як політика, економіка, право, культура та безпека. І з огляду на це актуальним є посилення інституційної спроможності та кадрового потенціалу публічних службовців, відповідальних за виконання завдань у сфері європейської інтеграції.

Для збагачення словникового запасу, удосконалення та збагачення переговорної тематики  фахівцями  Вищої школи та Центру адаптації державної служби до стандартів Європейського Союзу створено Англо-український онлайн словник з питань європейської інтеграції.

Цей цінний ресурс з ключовими термінами та поняттями буде корисним для державних службовців та посадових осіб місцевого самоврядування, а також усіх, хто цікавиться темою євроінтеграції та прагне удосконалити рівень володіння англійською мовою.

Словник створений  за тематичними розділами права ЄС та  щотижня поповнюватиметься щонайменше 100 нових слів та словосполучень.

Цей ресурс сприятиме розумінню термінології, підвищенню обізнаності кожного публічного службовця про євроінтеграцію та допоможе ефективніше комунікувати та співпрацювати з європейськими партнерами.

Інституції ЄС

Європейський Парламент European Parliament
Європейський Парламент European Parliament
Європейська рада European Council
Рада Європейського Союзу Council of the European Union
Європейська Комісія European Commission
Суд Європейського Союзу Court of Justice of the European Union
Суд аудиторів European Court of Auditors
Європейський центральний банк European Central Bank
Європейська служба зовнішніх справ European External Action Service
Європейський економічно-соціальний комітет European Economic and Social Committee
Європейський комітет регіонів European Committee of the Regions
Європейський інвестиційний банк European Investment Bank
Європейський омбудсмен European Ombudsman
Європейський інспектор з питань захисту даних European Data Protection Supervisor
Європейська рада з питань захисту даних European Data Protection Board
Європейське агентство з безпеки та гігієни праці European Agency for Safety and Health at Work
Європейський центр розвитку професійної освіти European Centre for the Development of Vocational Training
Європейський фонд поліпшення умов життя та праці European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
Європейське агентство з навколишнього середовища European Environment Agency
Європейський фонд освіти European Training Foundation
Європейське агентство з лікарських засобів European Medicines Agency
Відомство інтелектуальної власності Європейського Союзу European Union Intellectual Property Office
Громадське бюро сортів рослин Community Plant Variety Office
Центр перекладів для органів Європейського Союзу Translation Centre for the Bodies of the European Union
Європейське агентство з безпеки харчових продуктів European Food Safety Authority
Європейське агентство з безпеки на морі European Maritime Safety Agency
Європейське агентство з авіаційної безпеки European Aviation Safety Agency
Європейський банківський регулятор European Banking Authority
Агенція фундаментальних прав Fundamental Rights Agency
Європейське залізничне агентство European Railway Agency
Агентство Європейського Союзу з космічної програми European Union Agency for the Space Programme
Європейський центр з профілактики та контролю захворювань European Centre for Disease Prevention and Control
Європейський інститут гендерної рівності European Institute for Gender Equality
Агентство Європейського Союзу з питань притулку European Union Agency for Asylum
Агентство Європейського Союзу з питань кібербезпеки European Union Agency for Cybersecurity
Європейський моніторинговий центр з наркотиків та наркоманії European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
Європейське агентство з питань прикордонної та берегової охорони European Border and Coast Guard Agency
Європейське агентство з оперативного управління великомасштабними ІТ-системами у сфері свободи, безпеки та правосуддя European Agency for the operational management of large-scale IT Systems in the area of freedom, security and justice
Європейський орган з питань посилення співпраці у сфері юстиції European body for the enhancement of judicial co-operation
Агентство Європейського Союзу з правоохоронної співпраці European Union Agency for Law Enforcement Cooperation
Агентство Європейського Союзу з підготовки правоохоронців European Union Agency for Law Enforcement Training
Супутниковий центр Європейського Союзу European Union Satellite Centre
Європейський інститут безпекових досліджень European Institute for Security Studies
Європейське оборонне агентство European Defence Agency
Європейське агентство з питань праці European Labour Authority
Агентство зі співробітництва енергетичних регуляторів Agency for the Cooperation of Energy Regulators
Орган європейських регуляторів електронних комунікацій Body of European Regulators of Electronic Communications
Європейське хімічне агентство European Chemicals Agency
Європейське агентство з контролю за рибальством European Fisheries Control Agency
Європейська виконавча агенція з питань охорони здоров’я та цифрових технологій European Health and Digital Executive Agency
Виконавче агентство Європейської дослідницької ради European Research Council Executive Agency
Європейська дослідницька виконавча агенція European Research Executive Agency
Європейське виконавче агентство з питань клімату, інфраструктури та довкілля European Climate, Infrastructure and Environment Executive Agency
Виконавче агентство з питань освіти, аудіовізуальних засобів та культури Education, Audiovisual and Culture Executive Agency
Європейська рада з питань інновацій та Виконавче агентство з питань малих і середніх підприємств European Innovation Council and Small and Medium-sized Enterprises Executive Agency
Європейський центр компетенції з кібербезпеки European Cybersecurity Competence Centre
Єдина рада з прийняття рішень Single Resolution Board
Європейське управління страхування та професійних пенсій European Insurance and Occupational Pensions Authority
Європейське агентство з цінних паперів та ринків European Securities and Markets Authority
Генеральний директорат з питань сільського господарства та розвитку сільських територій Directorate-General for Agriculture and Rural Development
Агентство Європейського Союзу з питань співробітництва у сфері кримінального правосуддя European Union Agency for Criminal Justice Cooperation
Європейське статистичне бюро European Statistical Office
Представництво Європейського Союзу в Україні European Delegation to Ukraine
Європейське бюро з підбору кадрів European Personnel Selection Office
Бюро публікацій Європейського Союзу Publications Office of the European Union
Європейська школа адміністрування European School of Administration
Комп’ютерна команда реагування на надзвичайні ситуації Computer Emergency Response Team
Верховний представник ЄС із закордонних справ і політики безпеки High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
Європейська система центральних банків European System of Central Banks
Трибунал з питань державної служби Civil Service Tribunal
Загальний суд General Court
Суд Court of Justice
Європейський банк реконструкції та розвитку European Bank for Reconstruction and Development
Економічний і валютний союз Economic and Monetary Union
Банківський союз Banking union
Регулятор з питань європейських політичних партій та європейських політичних фондів Authority for European Political Parties and European Political Foundations
Європейський інвестиційний фонд European Investment Fund
Європейська прокуратура European Public Prosecutor’s Office
Європейський інститут інновацій та технологій European Institute of Innovation and Technology
Генеральний директорат з питань енергетики Directorate-General for Energy
Генеральний директорат з питань зайнятості, соціальних питань та інклюзії Directorate-general for Employment Social Affairs and Inclusion
Генеральний директорат з питань освіти, молоді, спорту та культури Directorate-General for Education, Youth, Sport and Culture
Спеціаліст із захисту даних Data protection officer
Генеральний директорат з економічних та фінансових питань Directorate‑General for Economic and Financial Affairs
Генеральний директорат з питань цифрових послуг Directorate-General for Digital Services
Генеральний директорат з питань оборонної промисловості та космосу DirectorateGeneral for Defence Industry and Space
Генеральний директорат з питань конкуренції Directorate-General for Competition
Генеральний директорат з питань комунікації Directorate-General for Communication
Генеральний директорат з питань клімату Directorate-General for Climate Action
Генеральний директорат з питань бюджету Directorate-General for Budget
Генеральний директорат з питань юридичного обслуговування Directorate‑General for Legal Service
Генеральний директорат усного перекладу Directorate‑General for Interpretation
Генеральний директорат з питань міжнародного партнерства Directorate‑General for International Partnerships
Генеральний директорат з питань внутрішнього ринку, промисловості, підприємництва та МСП Directorate‑General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs
Генеральний директорат з питань служби внутрішнього аудиту Directorate‑General for Internal Audit Service
Генеральний директорат з питань натхнення, дебатів, залучення та прискорення дій Directorate‑General for Inspire, Debate, Engage and Accelerate Action
Генеральний директорат з питань людських ресурсів та безпеки Directorate‑General for Human Resources and Security
Історична архівна служба The Historical Archives Service
Генеральний директорат з питань готовності та реагування на надзвичайні ситуації у сфері охорони здоров’я Directorate-General for Health Emergency Preparedness and Response Authority
Служба інструментів зовнішньої політики Foreign Policy Instruments Service
Генеральний директорат з питань фінансової стабільності, фінансових послуг та ринків капіталу Союзу Directorate‑General for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union
Генеральний директорат з питань європейського сусідства та переговорів щодо розширення Directorate-General for European Neighbourhood and Enlargement Negotiations
Генеральний директорат з питань європейського цивільного захисту та операцій з надання гуманітарної допомоги Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations
Європейське бюро по боротьбі з шахрайством European Anti-Fraud Office
Генеральний директорат з питань довкілля Directorate-General for Environment
Генеральний директорат з питань торгівлі Directorate-General for Trade
Генеральний директорат з питань перекладу Directorate-General for Translation
Генеральний директорат з досліджень та інновацій Directorate‑General for Research and Innovation
Генеральний директорат регіональної та міської політики Directorate‑General for Regional and Urban Policy
Генеральний директорат з питань мобільності та транспорту Directorate‑General for Mobility and Transport
Генеральний директорат з питань міграції та внутрішніх справ Directorate‑General for Migration and Home Affairs
Генеральний директорат з морських справ та рибальства Directorate‑General for Maritime Affairs and Fisheries
Генеральний директорат Генерального секретаріату Directorate-General for Secretariat-General
Генеральний директорат з підтримки структурних реформ Directorate-General for Structural Reform Support
Генеральний директорат з питань оподаткування та митного союзу Directorate-General for Taxation and Customs Union

Набуття статусу кандидата на членство в Європейському Союзі

Копенгагенські критерії Copenhagen criteria
Інституційна стабільність Institutional stability
Набуття статусу кандидата Candidate status acquisition
Принцип вільного пересування Free Movement Principle
Верховенство права Rule of law
Антикорупційні заходи Anti-Corruption Measures
Статус кандидата Candidate status
Процедура вступу Accession procedure
Ринкові реформи Market Reforms
Політичні критерії Political criteria
Адаптація національного законодавства Adaptation of national legislation
Демократична легітимність Democratic Legitimacy
Моніторинг дотримання прав Monitoring Compliance with Rights
Національний план імплементації ЄС National EU Integration Plan
Прийняття законодавчої бази ЄС Adoption of the EU legislative framework
Європейська хартія прав European Charter of Rights
Політика сталого розвитку Sustainable Development Policy
План дій для вступ Accession roadmap
Переговорний процес Negotiation process
Заява на вступ Application for membership
Право членства Membership right
Економічні критерії Economic criteria
Зобов’язання щодо прийняття права ЄС Obligations to adopt EU law
Вступні переговори Accession negotiations
Розділи переговорів Negotiation chapters
Підготовчі реформи Pre-accession reforms
Моніторинговий звіт Єврокомісії European Commission Monitoring Report
Заходи з прав людини Human Rights Measures
Інструмент передвступної допомоги (IPA) Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA)
Система Шенген Schengen System
Ратифікація договору про вступ Ratification of the accession treaty
Вето на вступ Veto on accession
Європейська ініціатива прозорості European Transparency Initiative
Законодавство у сфері захисту даних Data Protection Legislation
Право вето Veto right
Ратифікація вступного договору Ratification of the accession treaty
Діалог з питань візової лібералізації Visa liberalization dialogue
Вето-право держав-членів Member states’ veto power
Інституційні реформи Institutional reforms
Звіт Progress report
Європейська інтеграція European integration
Держава-член ЄС EU member state
Кандидатська країна Candidate country
Центральноєвропейська угода про вільну торгівлю Central European Free Trade Agreement
Цілі сталого розвитку Sustainable Development Goals
Захист основних прав Protection of Fundamental Rights
Організація з безпеки та співробітництва в Європі Organization for Security and Co-operation in Europe
Принципи доброго управління Principles of Good Governance
Інструмент передвступної підтримки Instrument for Pre-accession Assistance
Перехідні положення Transitional provisions
Принципи доброго управління Principles of Good Governance
Організація з безпеки та співробітництва в Європі Organization for Security and Co-operation in Europe
Захист основних прав Protection of Fundamental Rights
Цільові директиви Targeted Directives
Директива ЄС EU Directive
Принцип субсидіарності Principle of Subsidiarity
Принцип пропорційності Principle of Proportionality
Європейська угода European agreement
Солідарність та адаптація Solidarity and adaptation
Багаторічна фінансова рамка Multiannual Financial Framework
Соціальний діалог Social Dialogue
Маахстриські критерії Maastricht criteria
Громадянські свободи Civil Liberties
Політика сусідства Neighbourhood Policy
Потенційний кандидат Potential candidate
Єдиние європейське небо Single European Sky
Стратегія розширення Expansion Strategy
Асоційоване членство Associate membership
Права меншин Minority Rights
Адаптація інституцій Institutional adaptation
Підтримка розвитку Development Support
Стратегічне партнерство Strategic Partnership
План дій з реалізації ЄПС ENP Action Plan
Процес подання заявки Application process
Європейська ідентичність European Identity
Митний союз Європейського союзу European Union Customs Union
Співробітництво у сфері освіти Educational Cooperation
Правила процедур Procedural Rules
Європейський інструмент сусідства European Neighbourhood Instrument
Боротьба з тероризмом Counter-Terrorism
План дій з лібералізації візового режиму Visa Liberalization Action Plan
Європейський соціальний фонд European Social Fund
Культурна спадщина Cultural Heritage
Європейські структурні та інвестиційні фонди European Structural and Investment Funds
Політика рівних можливостей Equality Policy
Співробітництво в області юстиції Justice Cooperation
Стандарти праці Labour Standards
Захист споживачів Consumer Protection
Публічні закупівлі Public Procurement
Цивільне суспільство Civil Society
Економічне управління Economic Governance
Енергетична безпека Energy Security
Цифрова інновація Digital Innovation
Глобальна відповідальність Global Responsibility
Боротьба з корупцією Anti-corruption
Зовнішня допомога External Aid
Захист меншин Protection of minorities
Захист даних Data Protection
Демократичний нагляд Democratic Oversight
Transition period Перехідний період

 

Європейське громадянство European Citizenship
Контроль за виконанням законодавства Legislation Enforcement
Судова реформа Judicial Reform

Фундаментальні (основні) права людини

Права та свободи Rights and freedoms
Право на життя Right to life
Заборона катування Prohibition of torture
Заборона рабства і примусової праці Prohibition of slavery and forced labour
Право на свободу та особисту недоторканність Right to liberty and security
Право на справедливий суд  Right to a fair trial
Ніякого покарання без закону No punishment without law
Свобода думки, совісті і релігії Freedom of thought, conscience and religion
Право на повагу до приватного і сімейного життя Right to respect for private and family life
Свобода самовираження  Freedom of expression
Свобода зібрань та об’єднання Freedom of assembly and association
Право на шлюб Right to marry
Право на ефективний засіб правового захисту Right to an effective remedy
Заборона дискримінації Prohibition of discrimination
Відступ від зобов’язань під час надзвичайної ситуації Derogation in time of emergency
Обмеження політичної діяльності іноземців Restrictions on political activity of foreigners
Право на освіту Right to education
Гарантія визнаних прав людини Safeguard for existing human rights
Межі застосування обмежень прав Limitation on use of restrictions on rights
Заборона зловживання правами Prohibition of abuse of rights
Заборона колективного вислання іноземців Prohibition of collective expulsion of foreigners
Заборона вислання громадян Prohibition of expulsion of nationals
Свобода пересування Freedom of movement
Заборона ув’язнення за борг Prohibition of imprisonment for debt
Право на вільні вибори Right to free elections
Загальна заборона дискримінації General prohibition of discrimination
Право на працю Right to work
Право на справедливі умови праці Right to just conditions of work
Право на безпечні та здорові умови праці Right to safe and healthy working conditions
Право на справедливу винагороду Right to a fair remuneration
Право на створення організацій Right to organise
Право на укладання колективних договорів Right to bargain collectively
Право дітей та підлітків на захист Right of children and young persons to protection
Право на охорону здоров’я Right to protection of health
Право на професійну підготовку Right to vocational training
Право на професійну орієнтацію Right to vocational guidance
Право працюючих жінок на охорону материнства Right of employed women to protection of maternity
Право на соціальне забезпечення Right to social security
Право на соціальну та медичну допомогу Right to social and medical assistance
Право на захист у випадках звільнення Right to protection in cases of termination of employment
Право на інформацію та консультації Right to information and consultation
Право на рівні можливості та рівне ставлення у вирішенні питань щодо працевлаштування та професії без дискримінації за ознакою статі Right to equal opportunities and equal treatment in matters of employment and occupation without discrimination on the grounds of sex
Право сім’ї на соціальний, правовий та економічний захист Right of the family to social, legal and economic protection
Право осіб з інвалідністю на самостійність, соціальну інтеграцію та участь у житті суспільства Right of persons with disabilities to independence, social integration and participation in the life of the community
Право на користування послугами соціальних служб Right to benefit from social welfare services
Міжнародний пакт про громадянські і політичні права International Covenant on civil and political rights
Економічні права Economic rights
Економічна та соціальна рада ООН UN Economic аnd Social Council
Право на житло Right to housingto protection in cases of termination of employment
Право на захист від бідності та соціального відчуження Right to protection against poverty and social exclusion
Міжнародний пакт про економічні, соціальні і культурні права International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
Міжнародна організація праці International Labour Organization
Членство у Спілці чи Асоціації Membership in a Union or Association
Громадська організація Non-governmental organization
Політичні права Political rights
Ратифікація Ratification
Соціально-економічні права Social and economic rights
Договір Treaty
Статут ООН United Nations Charter
Генеральна Асамблея ООН United Nations General Assembly
Загальна декларація прав людини Universal Declaration of Human Rights
Цінності демократичного суспільства Values of a democratic society
Загальні принципи міжнародного права General principles of international law
Представник уряду в Європейському Суді з прав людини Representative of the Government at the European Court of Human Rights
Повага до листування Respect for correspondence
Повага до помешкання Respect for home
Повага до приватного життя Respect for private life
Право на доступ до (чогось) Right of access to
Право на оскарження Right of petition to
Права захисту Rights of defence
Верховенство права Rule of law
Таємниця листування Secrecy of correspondence
Таємне голосування Secret ballot
Таємне спостереження Secret surveillance
Особиста недоторканність Security of person
Самозахист Self-defence
Відпустка у зв’язку із хворобою Sick leave
Єдиний закон Uniform law
Загальне виборче право Universal sufrage
Застосування насильства Use of violence
Користування майном Use of property
Встановлений законом Established by law
Голосування Vote
Громадський інтерес Public interest
Громадський порядок Public order
Ефективний доступ до суду Efective access to a court
Ефективний засіб правового захисту Efective remedy
Ефективний національний засіб правового захисту Efective domestic remedy
Меморандум Memorandum
Омбудсмен, уповноважений з прав людини Ombudsman
Охорона громадського порядку (публічного порядку) Protection of public order
Правова допомога або підтримка Legal aid or assistance
Правове зобов’язання Legal obligation
Презумпція невинуватості Presumption of innocence
Публічне слухання Public hearing
Рівність перед законом Equality before the law
Основоположні свободи Fundamental freedoms
Територіальна цілісність Territorial integrity
Фізична недоторканність Physical integrity
Фізична свобода та безпека Physical liberty and security

Внутрішній ринок ЄС

Європейська економічна зона European Economic Area
Єдиний Європейський Акт Single European Act
Міжнародна економічна інтеграція International Economic Integration
Економічні свободи Economic freedoms
Вільне пересування товарів Free movement of goods
Вільне пересування осіб Free movement of people
Вільне пересування послуг Free movement of services
Вільне пересування капіталів Free movement of capital
Внутрішній ринок Single market
Преференційна зона Preferential trading area
Негативна інтеграція Negative integration
Фіскальні бар’єри Fiscal barriers
Позитивна інтеграція Positive integration
Регулятивні бар’єри Regulatory barriers
Податкова гармонізація Tax harmonisation
Лібералізація ринку послуг Liberalization of the services market
Інформаційна система внутрішнього ринку ЄС EU internal market information system
Стандартизація Standardisation
Акт про єдиний ринок The Single Market Act
Взаємне визнання на ринку Mutual market recognition
Корпоративна соціальна відповідальність Corporate social responsibility
Транскордонна торгівля Cross-border trade
Єдина валюта Single currency
Економічний та монетарний союз Economic and monetary union
Митний тариф EU Customs Tariff
Технічні бар’єри в торгівлі Technical barriers to trade
Рух капіталу Capital flow
Вільна конкуренція Free competition
Єдина європейська платіжна зона Single Euro Payments Area
Економічна активність Economic activity
Європейська асоціація вільної торгівлі European Free Trade Association
Доступ до ринків Access to markets
Спільна торговельна політика Common trade policy
Підприємництво в ЄС Entrepreneurship in the EU
Ринкова конкуренція Market competition
Економічна інтеграція Economic integration
Захист прав споживачів Consumer rights protection
Валютна інтеграція Currency integration
Вільна торгівля Free trade
Пільговий режим торгівлі Preferential trade treatment
Валютна політика Currency policy
Фіскальна політика Fiscal policy
Податкова політика Tax policy
Спільна грошова політика Common monetary policy
Угода про преференційну торгівлю Preferential trade agreement
Внутрішній ринок газу Domestic gas market
Внутрішній ринок електроенергії Domestic electricity market
Європейська фондова біржа European Stock Exchange
Фінансова інтеграція Financial integration
Євро Euro
Реформа енергетичного сектору Energy sector reform
Вільна торгівля земельними ділянками Free trade of land plots
Єдиний платіжний простір євро Single Euro Payments Area
Європейська політика конкуренції European competition policy
Європейське антимонопольне право European antitrust law
Політика державних закупівель Public procurement policy
Прозорість ринків Transparency of markets
Європейська система стандартів European standards system
Європейське право на патенти European patent law
Спільна система торговельних марок Common trademark system
Європейський механізм фінансової стабілізації European Financial Stabilisation Mechanism
Європейське законодавство з трудового права European labor law legislation
Європейський ринок праці European labor market
Захист прав працівників Protection of employees’ rights
Стандарти охорони праці Occupational health and safety standards
Стандарти сертифікації продуктів Product certification standards
Стандарти харчової безпеки Food safety standards
Медичні стандарти Medical standards
Система охорони здоров’я Healthcare system
Соціальне страхування Social insurance
Європейське законодавство про цінні папери European securities law
Регулювання ринку цінних паперів Securities market regulation
Європейська політика охорони здоров’я European health policy
Сільськогосподарська політика ЄС EU agricultural policy
Європейський ринок сільськогосподарської продукції European agricultural market
Підтримка сільського господарства ЄС EU Agricultural Support
Сільськогосподарські субсидії Agricultural subsidies
Європейський фондовий ринок European stock market
Внутрішній ринок землі Domestic land market
Розширення ринкових можливостей Expanding market opportunitiesм
Європейський ринок сільськогосподарської продукції European agricultural market
Сприяння підприємництву Promoting entrepreneurship
Авіаційний ринок Aviation market
Автомобільний ринок Automotive market
Транспортна логістика Transportation logistics
Патентна політика Patent policy
Фінансові ринки Financial markets
Послугові ринки Service markets
Товарні ринки Commodity markets
Ринок нерухомості Real estate market
Цифрові ринки Digital markets
Транспортні ринки Transportation markets
Спільні торгові угоди Joint trade agreements
Лібералізація фінансових послуг Liberalization of financial services
Спільна політика зовнішньої торгівлі Common foreign trade policy
Відкритість ринків для іноземних інвесторів Openness of markets for foreign investors
Прозорість у торгівлі Transparency in trade
Стимулювання експорту та імпорту Stimulation of exports and imports
Зменшення торговельних дисбалансів Reducing trade imbalances
Оптимізація податкової системи Optimization of the tax system
Забезпечення безпеки на ринках Ensuring security in the markets

Зовнішня та безпекова політика ЄС

Зовнішня безпека External security
Зовнішня політика Foreign policy
Безпекова стратегія Security strategy
Безпекова політика Security policy
Дипломатія ЄС EU diplomacy
Міжнародні відносини International relations
Геополітика Geopolitics
Оборонна політика Defense policy
Європейська оборона European defense
Санкції Sanctions
Міжнародна безпека International security
Спільна оборона Common defense
Партнерство зі східними країнами Partnership with Eastern countries
Європейська безпека European security
Гуманітарна допомога Humanitarian aid
Регіональна стабільність Regional stability
Миротворчі операції Peacekeeping operations
Кібербезпека Cybersecurity
Енергетична безпека Energy security
Міграційна політика Migration policy
Збройні конфлікти Armed conflicts
Співпраця з міжнародними організаціями Cooperation with international organizations
Мирне врегулювання конфліктів Peaceful conflicts resolution
Конфліктологія Conflictology
Політика безпеки кордонів Border security policy
Міжнародний тероризм International terrorism
Стратегія розширення Expansion strategy
Політика стабілізації регіонів Regional stabilization policy
Геостратегічна позиція Geostrategic position
Державна безпека State security
Військова присутність Military presence
Зовнішньополітичні пріоритети Foreign policy priorities
Лояльність союзників Loyalty of allies
Інтернаціональні угоди International agreements
Стабілізаційні програми Stabilization programs
Координація дій з партнерами Coordination with partners
Аналіз глобальних викликів Analysis of global challenges
Вплив на міжнародний порядок Impact on the international order
Солідарність в кризових ситуаціях Solidarity in crisis situations
Солідарність в кризових ситуаціях Solidarity in crisis situations
Міжнародна торгівля та безпека International trade and security
Економічна безпека Economic security
Реагування на екстрені події Responding to emergency events
Геополітичні інтереси Geopolitical interests
Взаємодія з міжнародними партнерами Interaction with international partners
Вплив на геостратегічну ситуацію Impact on the geostrategic situation
Збереження міжнародного миру Preservation of international peace
Міждержавні конфлікти Interstate conflicts
Політичний діалог зі сторонніми країнами Political dialogue with foreign countries
Інтеграція до євроатлантичних структур Integration into Euro-Atlantic structures
Охорона прав людини в міжнародних відносинах Protection of human rights in international relations
Міжнародний правопорядок International legal order
Мирне співіснування націй Peaceful coexistence of nations
Диверсифікація дипломатичних зусиль Diversification of diplomatic efforts
Ефективна реакція на кризові ситуації Effective response to crisis situations
Взаємодія з регіональними блоками Interaction with regional blocs
Профілактика конфліктів Conflict prevention
Контррозвідувальна діяльність Counterintelligence activities
Співробітництво в розвідувальній сфері Cooperation in the intelligence sphere
Міжнаціональна безпека Interethnic security
Адаптація до змін на міжнародній арені Adapting to changes in the international arena
Політика протидії транснаціональним загрозам Policy of countering transnational threats
Зміцнення військово-технічного потенціалу Strengthening military and technical capabilities
Стабілізація сусідніх регіонів Stabilization of neighboring regions
Спільне контролювання міграційних потоків Joint control of migration flows
Медіація у міждержавних конфліктах Mediation in interstate conflicts
Реформи в армії та безпеці Reforms in the army and security sector
Оптимізація зовнішньої дипломатії Optimization of foreign diplomacy
Активна участь у міжнародних миротворчих місіях Active participation in international peacekeeping missions
Політика дезінформації та кіберзахисту Disinformation and cyber defense policy
Адаптація до нових безпекових загроз Adapting to new security threats
Політика контртероризму Counterterrorism policy
Партнерство з міжнародними організаціями Partnership with international organizations
Мобілізація ресурсів у кризових ситуаціях Mobilizing resources in crisis situations
Профілактика збройних конфліктів Prevention of armed conflicts
Створення мирних зон на територіях конфліктів Creation of peaceful zones in conflict areas
Глобальна безпека та стабільність Global security and stability
Міжнародна співпраця в боротьбі зі злочинністю International cooperation in the fight against crime
Збалансована міжнародна політика Balanced international policy
Збереження міжнародного правопорядку Preservation of the international legal order
Економічна стабільність у міжнародних відносинах Economic stability in international relations
Демілітаризація зон конфліктів Demilitarization of conflict zones
Легалізація мирних переговорів Legalization of peace negotiations
Політика відновлення мирного співіснування The policy of restoring peaceful coexistence
Інституційні рамки для міжнародних відносин Institutional framework for international relations
Міжнародна співпраця в розв’язанні глобальних проблем International cooperation in solving global problems
Профілактика розповсюдження зброї масового знищення Preventing the proliferation of weapons of mass destruction
Екологічна безпека в міжнародних відносина Environmental security in international relations
Розвиток демократичних процесів у сусідніх країнах Development of democratic processes in neighboring countries
Протидія незаконній торгівлі зброєю Combating the illicit arms trade
Інтеграція до міжнародних економічних структур Integration into international economic structures
Створення системи протидії кібератакам Creating a system to counter cyber attacks
Збереження морської та повітряної безпеки Maintaining maritime and air security
Міжнародний нагляд за виконанням угод International supervision over the implementation of agreements
Спільна програма розвитку інфраструктури Joint infrastructure development program
Глобальна стратегія збалансованого розвитку Global strategy for sustainable development
Дипломатичні місії Diplomatic missions
Захист прав людини у всьому світі Protecting human rights around the world
Розвідувальна діяльність Intelligence activities

Енергетична та транспортна політика ЄС

Європейський Енергетичний Союз European Energy Union
Внутрішній енергетичний ринок Internal Energy Market
Відновлювані джерела енергії Renewable Energy Sources (RES)
Енергетична безпека Energy Security
Трансєвропейські енергетичні мережі Trans-European Energy Networks (TEN-E)
Енергетична ефективність Energy Efficiency
Зниження викидів Emission Reduction
Транспортна політика ЄС EU Transport Policy
Вуглецевий ринок Carbon Market
Трансгранична енергетична інфраструктура Cross-Border Energy Infrastructure
Транспортна мережа ЄС EU Transport Network
Енергетична залежність Energy Dependence
Європейське регулювання енергії European Energy Regulation
Біоенергія Bioenergy
Екологічний перехід Ecological Transition
Цифровізація енергетичних систем Digitalization of Energy System
Енергетичний діалог Energy Dialogue
Синергія секторів Sectoral Synergy
План дій з енергетики Energy Action Plan
Зелений курс Європи European Green Deal
Інтеграція енергетичних ринків Energy Market Integration
Енергетичні субсидії Energy Subsidies
Інфраструктура для альтернативних палив Alternative Fuels Infrastructure
Транспорт без викидів Транспорт без викидів
Інноваційні енергетичні технології Innovative Energy Technologies
Розумні енергетичні мережі Smart Energy Grids
Норми викидів для автомобілів Vehicle Emission Standards
Стратегія мобільності Mobility Strategy
Вуглецеві поглиначі Carbon Sinks
Вітрова енергія Wind Energy
Сонячна енергія Solar Energy
Гідроенергія Hydropower
Ядерна енергія Nuclear Energy
Електроенергія з біомаси Biomass Power
Геотермальна енергія Geothermal Energy
Припливна енергія Tidal Energy
Морська енергія Marine Energy
Інтелектуальне управління енергією Smart Energy Management
Мікрогенерація Microgeneration
Енергетичний зберігач Energy Storage
Вуглецевий відбиток Carbon Footprint
Зворотний зв’язок у споживанні енергії Energy Feedback Mechanisms
Децентралізоване енергопостачання Decentralized Energy Supply
Нетто-нульові викиди Net-zero Emissions
Зв’язки енергетики та клімату Energy-Climate Nexus
Ціни на енергію Energy Prices
Розподільчі мережі Distribution Networks
Енергетична політика ЄС EU Energy Policy
Тарифи на енергію Energy Tariffs
Вуглецевий податок Carbon Tax
Кліматичний податок Climate Tax
Законодавство щодо енергії Energy Legislation
Енергетичні стандарти Energy Standards
Закони про водень Hydrogen Laws
Системи енергетичного менеджменту Energy Management Systems
Енергетичні аудити Energy Audits
Енергетичне моделювання Energy Modeling
Операційна ефективність Operational Efficiency
Енергетичне балансування Energy Balancing
Технології зберігання енергії Energy Storage Technologies
Енергетичний моніторинг Energy Monitoring
Відходи у виробництві енергії Energy Production Waste
Системи опалення, вентиляції та кондиціонування HVAC Systems
Водопостачання і водовідведення Water Supply and Sanitation
Електричні транспортні засоби Electric Vehicles
Безпека дорожнього руху Road Safety
Громадський транспорт Public Transport
Інтеграція зарядних станцій Charging Station Integration
Транспортні інновації Transport Innovations
Інфраструктура зарядки Charging Infrastructure
Аеропорти Airports
Транспортні технології Transport Technologies
Міська мобільність Urban Mobility
Логістика Logistics
Багатомодальні транспортні системи Multimodal Transport Systems
Порти Ports
Ж/д інфраструктура Railway Infrastructure
Морські перевезення Maritime Transport
Авіаційні перевезення Aviation Transport
Судноплавство Shipping
Транспортна безпека Transport Security
Сталі міста Sustainable Cities
Екологічний транспорт Eco-friendly Transport
Вуглецево-нейтральний транспорт Carbon-neutral Transport
Циркулярна економіка Circular Economy
Зелена логістика Green Logistics
Енергетичні сертифікати Energy Certificates
Електромобілість Electromobility
Швидкісні залізниці High-speed Rail
Транспортні мережі Transport Networks
Європейські транспортні коридори European Transport Corridors
Співпраця у сфері транспорту Transport Collaboration
Взаємодія транспорту та енергетики Interaction of Transport and Energy
Екологічні стандарти для транспорту Environmental Standards for Transport
Транспортне планування Transport Planning
Політика зменьшення викидів Emissions reduction policy
Зміни клімату та транспорт Climate Change and Transport
Смарт-міста Smart Cities
Транспортні допомоги Transport Grants
Інфраструктурне фінансування Infrastructure Financing

Кліматична та екологічна політика ЄС. Європейський зелений курс

Клімат Climate
Кліматична система Climate system
Зміна клімату Climate change
Кліматична діяльність Climate action
Кліматичні дослідження Climate research
Кліматична політика Climate policy
Кліматична криза Climate crisis
Кліматична надзвичайна ситуація Climate emergency
Кліматична дипломатія Climate diplomacy
Чутливість до клімату Climate sensitivity
Кліматичний вплив Climate impact
Моніторинг клімату Climate monitoring
Середовище Environment
Погода Weather
Прогноз погоди Weather forecast
Антропогенний Anthropogenic
Атмосфера Atmosphere
Антропогенні викиди Anthropogenic emissions
Захист навколишнього середовища Environmental protection
Європейський зелений курс European Green Deal
Зелене будівництво Green building
Зелена технологія Green technology
Зелені робочі місця Green-collar jobs
Зелене фінансування Green finance
Зелена економіка Green economy
Зелена інфраструктура Green infrastructure
Стандарти зеленого будівництва Green building standards
Синя економіка Blue economy
Відновлювані ресурси Renewable resources
Сталість Sustainability
Сталий розвиток Sustainable development
Цілі сталого розвитку Sustainable development goals
Збереження Conservation
Збереження навколишнього середовища Environmental conservation
Екологічний слід Ecological footprint
Екологічна свідомість Environmental awareness
Природні ресурси Natural resources
Якість повітря Air quality
Чисте повітря Clean air
Екосистема Ecosystem
Екологічна політика Environmental policy
Регіональна політика Regional policy
Відновлення екосистеми Ecosystem restoration
Чиста енергія Clean energy
Вітроенергетика Wind energy
Збереження дикої природи Wildlife preservation
Екологічно свідомий спосіб життя Eco-conscious lifestyle
Екосистема Ecosystem
Біорізноманіття Biodiversity
Екологічно чистий Eco-friendly
Екологічне сільське господарство Eco-friendly agriculture
Екологічно чистий транспорт Eco-friendly transportation
Екологічно свідоме споживання Eco-conscious consumption
Промисловість Industry
Енергоефективність Energy efficiency
Екологічні проблеми Environmental issues
Глобальне потепління Global Warming
Нульові відходи Zero waste
Забруднення Pollution
Непрямі викиди Indirect еmissions
Викиди Emissions
Парниковий ефект Greenhouse еffect
Парниковий газ Greenhouse gas
Скорочення викидів парникових газів Greenhouse gas reduction
Коефіцієнт викидів Emissions factor
Механізм регулювання вуглецевого кордону Carbon Border Adjustment Mechanism
Інвестиції в зелену інфраструктуру Green infrastructure investment
Температура Temperature
Ультрафіолетове випромінювання Ultraviolet radiation
Сталий розвиток міст Sustainable urban development
Стале споживання Sustainable consumption
Екологічний баланс Ecological balance
Екологічне маркування Eco-labeling
Відновлювані джерела енергії Renewable energy sources
Стала енергетика Sustainable energy
Стале лісокористування Sustainable forestry
Сталий туризм Sustainable tourism
Стале рибальство Sustainable fisheries
Стале сільське господарство Sustainable agriculture
Фінансування кліматичних програм Climate financing
Кліматичні цілі Climate goals
Екологічно свідомі споживачі Eco-conscious consumers
Стале управління земельними ресурсами Sustainable land management
Стале управління відходами Sustainable waste management
Екологічна освіта Environmental education
Охорона морського середовища Marine conservation
Заходи зі співробітництва Cooperation actions
Пом’якшення впливу Mitigation
Стійкість до зовнішніх впливів Resilience
Проєкт з адаптації до зміни клімату Climate adaptation project
Стратегія адаптації до зміни клімату Strategie for climate change adaptation
Перехід на відновлювану енергію Renewable energy transition
Енергетичні ресурси Energy resources
Пом’якшення впливу на навколишнє середовище Environmental impact mitigation
Рамкова конвенція ООН про зміну клімату United Nations Framework Convention on Climate Change
Принцип “забруднювач платить” Polluter Pays Principle
Аналіз кліматичних даних Climate data analysis
Вразливість до зміни клімату Climate vulnerability
Оцінка стану навколишнього середовища Environmental assessment

Політика ЄС у сфері цифрових технологій. Кібербезпека

Цифровий єдиний ринок Digital Single Market
Загальний регламент захисту даних GDPR – General Data Protection Regulation
Регламент Європейського Союзу про електронну ідентифікацію eIDAS – electronic IDentification, Authentication and trust Services
Директива про захищені інформаційні та безпекові системи  NIS Directive – Directive on security of network and information systems
Цифрова освіта Digital Education
Цифрова ідентичність Digital Identity
Ініціатива WiFi4EU WiFi4EU Initiative
Кібергігієна Cyber Hygiene
Цифрова стратегія ЄС EU Digital Strategy
Кібероборона Cyber Defence
Європейська мережа інформаційної безпеки ENISA – European Union Agency for Cybersecurity
Хмарні технології Cloud Technologies
Цифрова суверенність Digital Sovereignty
Штучний інтелект Artificial Intelligence
Блокчейн Blockchain
Інтернет речей Internet of Things, IoT
Великі дані Big Data
Кібервійна Cyber Warfare
Європейська цифрова ініціатива European Digital Initiative
Кібер резильєнтність Cyber Resilience
Кібератака Cyber Attack
Дата-центри Data Centers
Смарт-місто Smart City
Інтернет-безпека Internet Security
5G технології 5G Technologies
Приватність даних Data Privacy
Кіберзлочинність Cybercrime
Мобільна безпека Mobile Security
Регулювання цифрових ринків Digital Markets Regulation
Цифрова автентифікація Digital Authentication
Відкриті дані Open Data
Цифрові права Digital Rights
Цифрова дипломатія Digital Diplomacy
Цифрові податки Digital Taxation
Етика ШІ AI Ethics
Квантові технології Quantum Technologies
Цифрові громадянські права Digital Civil Rights
Алгоритмічна прозорість Algorithmic Transparency
Цифровий відбиток Digital Footprint
Соціальні медіа регулювання Social Media Regulation
Цифрове здоров’я Digital Health
Цифрове податкове адміністрування Digital Tax Administration
Захист інтелектуальної власності Intellectual Property Protection
Цифровий контент Digital Content
Цифрова економіка Digital Economy
Кіберінтелігенція Cyber Intelligence
Екосистема цифрових інновацій Digital Innovation Ecosystem
Європейський закон про дані European Data Act
Технічна підтримка ШІ AI Technical Support
Кіберстійкість інфраструктури Cyber Infrastructure Resilience
Стандартизація даних Data Standardization
Ідентифікація загроз Threat Identification
Інциденти безпеки Security Incidents
Кібер-форензика Cyber Forensics
Цифрові підписи Digital Signatures
Сертифікація безпеки Security Certification
Кібербезпека хмарних сервісів Cloud Security
Системи виявлення вторгнень Intrusion Detection Systems
Менеджмент ідентифікації Identity Management
Захищене програмування Secure Coding
Захист даних Data Protection
Кібер-політика Cyber Policy
Цифровий аудит Digital Auditing
Захист інфраструктури Infrastructure Protection
Цифрове наглядання Digital Surveillance
Європейський закон про кібербезпеку European Cybersecurity Act
Захист приватності Privacy Protection
Безпечні хмарні обчислення Secure Cloud Computing
Інтелектуальна власність Intellectual Property
Контроль доступу Access Control
Аналіз вразливостей Vulnerability Analysis
Контрзаходи Countermeasures
Фішинг Phishing
Соціальна інженерія Social Engineering
Кібернавчання Cyber Training
Шифрування даних Data Encryption
Безпека кінцевих точок Endpoint Security
Цифрове право Digital Law
Реагування на інциденти Incident Response
Безпека мереж Network Security
Безпека мобільних додатків Mobile Application Security.
Регулювання зв’язку Communication Regulation
Моніторинг мережі Network Monitoring
Безпека платіжних систем Payment Systems Security
Цифрові платежі Digital Payments
Кіберстрахування Cyber Insurance
Кібер-резервування Cyber Resilience
Сканування безпеки Security Scanning
Біометрична безпека Biometric Security
Менеджмент безпеки Security Management
Регулювання кіберпростору Cyber Space Regulation
Віртуальна безпека Virtual Security
Менеджмент безпеки Security Management
Захист від ДДоС-атак DDoS Protection
Захист від злому Anti-Hacking
Цифрове збереження Digital Preservation
Захист IoT IoT Protection
Виявлення шкідливого ПЗ Malware Detection
Стратегічне планування в кібербезпеці Strategic Cybersecurity Planning
Закони про збереження даних Data Retention Laws
Кібербезпека API API Security

Регіональна політика та транскордонне співробітництво

Регіональна політика Regional policy
Транскордонне співробітництво Cross-border cooperation
Єврорегіон Euroregion
Крос-бордер інтеграція Cross-border integration
Міжрегіональні проекти Interregional projects
Соціально-економічна інтеграція Socio-economic integration
Співробітництво у прикордонних регіонах Cooperation in border regions
Європейські структурні та інвестиційні фонди (ЄСІФ) European Structural and Investment Funds (ESIF)
Територіальна співпраця Territorial cooperation
Платформа макрорегіональних стратегій Macro-regional strategies platform
Прикордонний діалог Border dialogue
Спільні програми розвитку Joint development programs
Міжнародні водойми International water bodies
Міжмуніципальна співпраця Intermunicipal cooperation
Секторальні програми Sectoral programs
Прикордонне управління Border management
Регіональний розвиток Regional development
Прикордонне регулювання Border regulation
Спільні дослідження Joint research
Інструменти попереднього фінансування Pre-financing tools
Міжкультурний обмін Intercultural exchange
Екологічне співробітництво Environmental cooperation
Транснаціональні мережі Transnational networks
Багатосторонній обмін Multilateral exchange
Економічна конвергенція Economic convergence
Гармонізація законодавства Legislation harmonization
Простір свободи, безпеки та правосуддя Area of freedom, security, and justice
Регіональне співробітництво Regional cooperation
Проекти спільної інфраструктури Joint infrastructure projects
Субсидіарність Subsidiarity
Проекти суспільного здоров’я Public health projects
Соціальна коезія Social cohesion
Мобільність праці Labor mobility
Спільні технологічні ініціативи Joint technology initiatives
Бізнес-інкубація Business incubation
Прикордонне співробітництво Border cooperation
Економічна кооперація Economic cooperation
Місцевий розвиток Local development
Стратегічне планування Strategic planning
Культурне партнерство Cultural partnership
Туристична інтеграція Tourism integration
Інноваційні кластери Innovation clusters
Обмін найкращими практиками Best practices exchange
Інтегроване природне управління Integrated natural management
Рівний доступ до ресурсів Equal access to resources
Інтелектуальна власність Intellectual property
Співпраця у сфері безпеки Security cooperation
Стале виробництво Sustainable production
Підтримка МСП SME support
Зелена економіка Green economy
Цифрова інтеграція Digital integration
Взаємне визнання стандартів Mutual recognition of standards
Демографічний обмін Demographic exchange
Зниження бар’єрів торгівлі Reduction of trade barriers
Адміністративна співпраця Administrative cooperation
Фінансова стабілізація Financial stabilization
Транскордонна освіта Cross-border education
Міжнародні стипендії International scholarships
Двосторонні відносини Bilateral relations
Податкові угоди Tax agreements
Протидія корупції Anti-corruption
Громадське здоров’я Public health
Прикордонне спостереження Border surveillance
Довкілля і стійкість Environment and sustainability
Консульська співпраця Consular cooperation
Телекомунікації Telecommunications
Маршрутизація транспорту Transportation routing
Інфраструктурні проекти Infrastructure projects
Інформаційна безпека Information security
Робоча сила і міграція Labor force and migration
Викиди та моніторинг Emissions and monitoring
Транскордонна охорона здоров’я Cross-border health protection
Водні ресурси Water resources
Регуляторна політика Regulatory policy
Центри даних Data centers
Комунікаційні кампанії Communication campaigns
Ризик-менеджмент Risk management
Права людини Human rights
Гуманітарна допомога Humanitarian aid
Логістика Logistics
Перекладачі Translators
Державні закупівлі Public procurement
Міжнародні стандарти International standards
Технічна допомога Technical assistance
Збір даних Data collection
Податкова кооперація Tax cooperation
Захист інтелектуальної власності Intellectual property protection
Візова політика Visa policy
Планування міст Urban planning
Судова співпраця Judicial cooperation
Соціальна відповідальність Social responsibility
Волонтерство Volunteering
Демократизація Democratization
Мультикультурні ініціативи Multicultural initiatives
Міжнародні оцінки ризиків International risk assessments
Валютні регуляції Currency regulations
Регулювання експорту Export regulation
Торгівля послугами Service trade
Багатосторонні договори Multilateral treaties
Глобальні економічні форуми Global economic forums
Стандарти сталого розвитку Sustainable development standards
Державні інвестиції Government investments
Транскордонні платіжні системи Cross-border payment systems

Фінансова політика ЄС

Євро Euro
Бюджет Budget
Інфляція Inflation
Економіка Economy
Кредит Credit
Фінанси Finance
Дефіцит Shortage
Монетарна політика Monetary policy
Інвестиції Investments
Банківська система Banking system
Податки Taxes
Пенсійна реформа Pension reform
Центральний банк Central Bank
Грошовий оборот Cash turnover
Економічне зростання Economic growth
Соціальні виплати Social benefits
Фондовий ринок Stock market
Регуляція Regulation
Державний борг Public debt
Економічне падіння Economic decline
Інвестиційна політика Investment policy
Ризики Risks
Індекси Indexes
Додана вартість Added value
Конкуренція Competition
Фінансова стабільність Financial stability
Боротьба з корупцією Fighting corruption
Податкова система Tax system
Банківська урядова допомога Banking government assistance
Ринковий стан Market condition
Фінансовий ринок Financial market
Стабільність валюти Currency stability
Фінансовий сектор Financial sector
Капітал Capital
Економічна інтеграція Economic integration
Рецесія Recession
Податкова політика Tax policy
Макроекономічний збалансований розвиток Macroeconomic balanced development
Економічні показники Economic indicators
Монополія Monopoly
Фінансова дисципліна Financial discipline
Індикатори економічного зростання Indicators of economic growth
Міжнародний валютний фонд International Monetary Fund
Ринкова конкуренція Market competition
Кредитні установи Credit institutions
Фінансові інструменти Financial instruments
Ринкові відносини Market relations
Інвестиційний клімат Investment climate
Ринкові реформи Market reforms
Податкові ставки Tax rates
Фінансовий контроль Financial control
Державні закупівлі Public procurement
Капіталовкладення Capital investments
Свобода ринку Market freedom
Соціальне забезпечення Social security
Кредитні ризики Credit risks
Економічний розвиток Economic development
Фінансова диверсифікація Financial diversification
Банківська регуляторна політика Banking regulatory policy
Інфляційні цілі Inflation targets
Кредитні ризики Credit risks
Податкові надходження Tax revenues
Ринкові стратегії Market strategies
Державні фінанси Public finance
Фінансова дезинфляція Financial disinflation
Фінансова консолідація Financial consolidation
Інвестиційний ризик Investment risk
Банківська ліквідність Bank liquidity
Фінансові ресурси Financial resources
Бюджетні призначення Budget assignments
Податкові переваги Tax advantages
Фінансова дестабілізація Financial destabilization
Кредитні рейтинги Credit ratings
Інноваційні фінансові інструменти Innovative financial instruments
Соціально-економічна політика Social and economic policy
Стабільність банківської системи Stability of the banking system
Фінансова прозорість Financial transparency
Інвестиційний розвиток Investment development
Фінансові показники Financial indicators
Інвестиційний потенціал Investment potential
Фінансовий нагляд Financial supervision
Регуляторні стандарти Regulatory standards
Деривативи Derivatives
Економічна безпека Economic security
Фінансова аналітика Financial analytics
Макроекономічний дисбаланс Macroeconomic imbalance
Фіскальна деконсолідація Fiscal deconsolidation
Податкова гармонізація Tax harmonization
Економічна конкурентоспроможність Economic competitiveness
Фінансова підтримка підприємств Financial support for enterprises
Інфраструктурні проекти транскордонного співробітництва Infrastructure projects of cross-border cooperation
Криптовалюти Cryptocurrencies
Безготівкові платежі Cashless payments
Цифрові фінансові послуги Digital financial services
Грошові перекази Money transfers
Ефективне управління фінансовими ризиками Effective financial risk management
Інфраструктурні проекти транскордонного співробітництва Infrastructure projects of cross-border cooperation
Макрофінансова допомога Macro-financial assistance
Фонди соціального забезпечення Social security funds
Фінансова інклюзія Financial inclusion
Система страхування Insurance system

Державні органи України – State bodies of Ukraine

 

Офіс  Президента України Office of the President of Ukraine
Верховна Рада України Verkhovna Rada of Ukraine (Parliament of Ukraine)
Кабінет Міністрів України Cabinet of Ministers of Ukraine
Урядовий офіс координації європейської та євроатлантичної інтеграції Government Office for the Coordination of European and Euro-Atlantic Integration
Міністерство аграрної політики та продовольства України Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine
Міністерство внутрішніх справ України Ministry of Internal Affairs of Ukraine
Міністерство закордонних справ України Ministry of Foreign Affairs of Ukraine
Міністерство захисту довкілля та природних ресурсів України Ministry of Environmental Protection and Natural Resources of Ukraine
Міністерство економіки України Ministry of Economy of Ukraine
Міністерство енергетики України Ministry of Energy of Ukraine
Міністерство культури та інформаційної політики України Ministry of Culture and Information Policy of Ukraine
Міністерство молоді та спорту України Ministry of Youth and Sports of Ukraine
Міністерство з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України Ministry of Reintegration of the Temporarily Occupied Territories of Ukraine
Міністерство з питань стратегічних галузей промисловості України Ministry of Strategic Industries of Ukraine
Міністерство оборони України Ministry of Defence of Ukraine
Міністерство освіти і науки України Ministry of Education and Science of Ukraine
Міністерство соціальної політики України Ministry of Social Policy of Ukraine
Міністерство у справах ветеранів України Ministry of Veterans Affairs of Ukraine
Міністерство охорони здоров’я України Ministry of Health of Ukraine
Міністерство розвитку громад, територій та інфраструктури України Ministry for Communities, Territories and Infrastructure Development of Ukraine
Міністерство фінансів України Ministry of Finance of Ukraine
Міністерство юстиції України Ministry of Justice of Ukraine
Агентство з розшуку та менеджменту активів Asset Recovery and Management Agency
Агентство з управління державним боргом України Debt Management Agency of Ukraine
Державне агентство відновлення та розвитку інфраструктури України State Agency for Restoration and Infrastructure Development of Ukraine
Державне агентство водних ресурсів Укрaїни State Agency of Water Resources of Ukraine
Державне агентство з енергоефективності та енергозбереження України State Agency on Energy Efficiency and Energy Saving of Ukraine
Державне агентство Укрaїни з питань кіно Ukrainian Film State Agency
Державне агентство України з питань мистецтв та мистецької освіти State Agency of Ukraine for Arts and Art Education
Державне агентство України з розвитку меліорації, рибного господарства та продовольчих програм State Agency of Melioration and Fisheries of Ukraine
Державне агентство Укрaїни з управління зоною відчуження State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management
Державне агентство лісових ресурсів Укрaїни State Forest Resources Agency of Ukraine
Державне агентство резерву Укрaїни State Reserve Agency of Ukraine
Державне агентство розвитку туризму України State Agency for Tourism Development of Ukraine
Державне космічне агентство України State Space Agency of Ukraine
Державна екологічна інспекція Укрaїни State Environmental Inspectorate of Ukraine
Національне агентство з питань запобігання корупції National Agency on Corruption Prevention of Ukraine
Національне агентство Укрaїни з питань державної cлужби National Agency of Ukraine on Civil Service
Державна інспекція архітектури та містобудування України State Inspection of Architecture and Urban Development of Ukraine
Державна інспекція енергетичного нагляду Укрaїни State Inspectorate for Energy Supervision of Ukraine
Державна архівна службa України State Archival Service of Ukrainе
Державна інспекція ядерного регулювання Укрaїни State Nuclear Regulatory Inspectorate of Ukraine
Державна регуляторна служба Укрaїни State Regulatory Service of Ukraine
Державна аудиторська служба України State Audit Service of Ukraine
Державна авіаційна службa України State Aviation Administration of Ukraine
Державна прикордонна служба України State Border Guard Service of Ukraine
Державна податкова служба Укрaїни State Tax Service of Ukraine
Державна міграційна служба Укрaїни State Migration Service of Ukraine
Державна митна служба Укрaїни State Customs Service of Ukraine
Державна казначейська служба Укрaїни State Treasury Service of Ukraine
Державна митна служба Укрaїни   State Customs Service of Ukraine
Державна міграційна служба Укрaїни   State Migration Service of Ukraine
Державна податкова служба Укрaїни   State Tax Service of Ukraine
Державна прикордонна служба України   State Border Guard Service of Ukraine
Державна служба геології та надр Укрaїни   Ukrainian Geological Survey
Державна служба експортного контролю Укрaїни   State Service for Export Control of Ukraine
Державна служба України з етнополітики та свободи совісті   State Service for Ethnopolitics and Freedom of Conscience
Державна служба України з безпеки на транспорті   State Service of Ukraine for Transport Safety
Державна служба України з лікарських засобів та контролю за наркотиками   State Service of Ukraine on Medicines and Drugs Control
Державна служба України з надзвичайних ситуацій   State Emergency Service of Ukraine
Державна служба України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів   State Service of Ukraine on Food Safety and Consumer Protection
Державна служба Укрaїни з питань геодезії, картографії та кадастру   State Service of Ukraine for Geodesy, Cartography and Cadastre
Державна служба Укрaїни з питань праці   State Labor Service of Ukraine
Державна служба морського і внутрішнього водного транспорту та судноплавства України   State Service for Maritime, Inland Waterway Transport and Shipping of Ukraine
Державна служба статистики Укрaїни   State Statistics Service of Ukraine
Державна служба України у справах дітей   State Service for Children in Ukraine
Державна служба фінансового моніторингу Укрaїни   State Financial Monitoring Service of Ukraine
Державна служба якості освіти Укрaїни   State Service of Education Quality of Ukraine
Національна соціальна сервісна служба України   National Social Service of Ukraine
Адміністрація Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України   State Service of Special Communications and Information Protection of Ukraine
Антимонопольний комітет України   Antimonopoly Committee of Ukraine
Державний комітет телебачення і радіомовлення України   State Committee for Television and Radio Broadcasting of Ukraine
Комісія з регулювання азартних ігор та лотерей   Commission for Regulation of Gambling and Lotteries
Національне антикорупційне бюро України   National Anti-Corruption Bureau of Ukraine
Національна комісія зі стандартів державної мови   National Commission on the Standards of the State Language of Ukraine
Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сферах електронних комунікацій, радіочастотного спектра та надання послуг поштового зв’язку   National Commission for the State Regulation of Electronic Communications, Radio Frequency Spectrum and the Provision of Postal Services
Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг   National Commission for State Regulation of Energy and Public Utilities
Фонд державного майна Укрaїни   State Property Fund of Ukraine
Національна комісія з цінних паперів та фондового ринку   National Securities and Stock Market Commission of Ukraine
Бюро економічної безпеки України   Economic Security Bureau of Ukraine
Національна поліція Укрaїни   National Police of Ukraine
Пенсійний фонд Укрaїни   Pension Fund of Ukraine
Український інститут національної пам’яті   Ukrainian Institute of National Memory
Районна державна адміністрація   District state administration
Районна військова адміністрація   District military administration
Обласна державна адміністрація   Regional state administration
Обласна військова адміністрація   Regional military administration
Служба безпеки України   Security Service of Ukraine
Служба зовнішньої  розвідки України   Foreign Intelligence Service of Ukraine
Центральна виборча комісія України   Central Election Commission of Ukraine
Національний банк України   National Bank of Ukraine
Офіс Генерального прокурора   Prosecutor General’s Office of Ukraine
Обласна прокуратура   Regional prosecutor’s office
Окружна прокуратура   District prosecutor’s office
Спеціалізована антикорупційна прокуратура   Specialized anti-corruption prosecutor’s office 
Конституційний Суд України   Constitutional Court of Ukraine
Верховний Суд   Supreme Court
Касаційний адміністративний суд   Cassation Administrative Court
Касаційний господарський суд   Cassation Commercial Court
Касаційний кримінальний суд   Cassation Criminal Court
Касаційний цивільний суд   Cassation Civil Court
Апеляційний суд   Appeal court
Місцевий суд   Local court
Державна судова адміністрація України   State Judicial Administration of Ukraine
Вища рада правосуддя   High Council of Justice
Вища кваліфікаційна комісія суддів України   High Qualification Commission of Judges of Ukraine

Посади в державних органах 

Positions in state bodies

Президент України   President of Ukraine
Прем’єр-міністр України   Prime Minister of Ukraine
Державний секретар Кабінету Міністрів України   State Secretary of the Cabinet of Ministers of Ukraine
Державний секретар міністерства   State Secretary of the Ministry
Голова Верховної Ради України  

Chairman of the Verkhovna Rada of Ukraine

(Chairman of the Parliament of Ukraine)

Депутат   Member of parliament
Уповноважений Верховної Ради України з прав людини (Омбудсман України)  

Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights (Ombudsman of Ukraine)

Керівник Офісу Президента України   Head of the Office of the President of Ukraine
Керівник Урядового офісу координації європейської та євроатлантичної інтеграції, департаменту   Head of the Government Office for the Coordination of European and Euro-Atlantic Integration, department
Голова Служби безпеки України   Head of the Security Service of Ukraine

 

Голова Служби зовнішньої  розвідки України   Head of the Foreign Intelligence Service of Ukraine
Генеральний прокурор України   Prosecutor General of Ukraine
Прокурор   Prosecutor
Суддя   Judge
Керівник апарату (секретаріату)   Head of Office (Secretariat)
Керівник директорату   Head of the directorate
Керівник апарату суду   Head of the court apparatus
Керівник центрального органу виконавчої влади   Head of the central executive body
Керівник апарату місцевої державної дміністрації   Head of the apparatus of the local state administration
Керівник генерального департаменту   Head of the general department
Керівник служби   Head of service
Керівник департаменту   Head of the department
Керівник головного департаменту   Head of the main department
Керівник головної інспекції   Head of the main inspection
Керівник відділу (відділення)   Head of division
Керівник сектору   Head of the sector
Спеціаліст   Specialist
Провідний спеціаліст   Leading Specialist
Головний спеціаліст   Chief Specialist

Схожі освітні проєкти